German-Arabic
    related Results
    sicher bei Ausfall {tech.}
    مَأْمونٌ عِنْدَ التَّعَطُّل {تقنية}
    ein krankheitsbedingter Ausfall
    غياب لسبب مرضي
    similar Results
    ausfallen (v.) , {fiel aus / ausfiel ; ausgefallen}
    أَلْغَى
    ausfallen (v.) , {fiel aus / ausfiel ; ausgefallen}
    سَقَطَ
    ausfallen (v.) , {fiel aus / ausfiel ; ausgefallen}
    وَقَعَ
    ausfallen (v.) , {fiel aus / ausfiel ; ausgefallen}, {pol.}
    هَجَمَ {سياسة}
    ausfallen (v.) , {fiel aus / ausfiel ; ausgefallen}
    تَعَطَّلَ
    die Ausfallart (n.) , {elect.}
    نموذج الفشل {كهرباء}
    der Zugausfall (n.)
    إلغاء القطار
    der Haarausfall (n.) , {med.}
    تساقط الشعر {طب}
    der Haarausfall (n.)
    سقوط الشعر
    der Haarausfall (n.) , {med.}
    ثَعْلَبة {طب}
    die Ausfallzeit (n.) , {ind.}
    زمن التوقف {صناعة}
    der Vollausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الكامل {كهرباء}
    der Teilausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الجزئي {كهرباء}
    die Ausfallzeit (n.) , {comp.}
    وقت عدم الإتاحة {كمبيوتر}
    der Flugausfall (n.) , [pl. Flugausfälle]
    إلغاء الرحلة
    der Zahnausfall (n.) , {med.}
    فقدان الأسنان {طب}
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع الكهرباء
    der Folgeausfall (n.) , {elect.}
    إخفاق ثانوي {كهرباء}
    der Totalausfall (n.) , {comm.}
    إِظْلامٌ {اتصالات}
    der Totalausfall (n.) , {comm.}
    تلاشي {اتصالات}
    der Stromausfall (n.) , {elect.}
    انقطاع التيار الكهربائي {كهرباء}
    der Systemausfall (n.)
    فشل النظام
    der Systemausfall (n.)
    تعطل النظام
    der Primärausfall (n.) , {elect.}
    إخفاق ابتدائي {كهرباء}
    der Primärausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الأولى {كهرباء}
    die Ausfallursache (n.) , {elect.}
    سبب الفشل {كهرباء}
    die Ausfallabfolge (n.) , {elect.}
    تتابع الفشل {كهرباء}
    der Ausfallabstand (n.) , {elect.}
    الزمن بين الانهيارات {كهرباء}